5月12日学术信息:首“译”之功,浅谈明末翻译文学

点击次数:  更新时间:2014-05-08

题目:首“译”之功,浅谈明末翻译文学

报告人:李奭学

时间:2014年5月12日19:00

地点:新澳网官方网站(中国)股份有限公司官网文学院五楼报告厅

报告人简介:

李奭学,芝加哥大学比较文学博士。现任中央研究院中国文哲所研究员、台湾师范大学翻译研究所合聘教授、辅仁大学跨文化研究所兼任教授、香港中文大学翻译研究中心名誉研究员。著有《中西文学因缘》、《中国晚明与欧洲文学——明末耶稣会古典型证道故事考诠》、《译述:明末耶稣会翻译文学论》等书,译有《阅读理论——拉康、德希达与克丽丝蒂娃导读》、《重读石头记——红楼梦里的情欲与虚构》(其导师余国藩著作,余先生为学术版《西游记》的英译者)等书。